©LaToilette


Une semaine durant, la Toilette et ses Effets embarque avec les cowboys. Cette transhumance nous verra mener les bêtes dans la poussière mexicaine jusqu’au ranch d’Armando Alvarez, dompter les taurillons dans la moiteur camarguaise avec les gardians, et parader dans le faste des costumes du créateur Nudie Cohn. La dernière étape de ce périple nous emmènera supporter les gladiateurs en Stetson de la ligue de rodeo américaine. L’idée ici est d’essayer d’apprivoiser un pur-sang du style, et de capturer, lasso en main, les éléments caractéristiques de l’élégance brute des cowboys.

Voir aussi : Les santiag’ les plus longues du monde et Goodluck Jonathan, le président au Stetson.


During the next week, la Toilette et ses Effets boards with the cowboys. This transhumance, will lead us until the Armando alvarez’ Mexican ranch, domesticating bulls in the Camargue’s moisture with the “gardians”, and parading in the pomp of Nudie Cohn’s  costumes. The last step of this trip will bring us to support the gladiators with Stetson in the american rodeo league. We aim at taming this thoroughbred of style, and to capture the main characteristics of cowboys’ raw elegance.


See also : The longest boots in the world and Goodluck Jonathan, Stetson’s guy.